(Read the English version below)
Sentir, comparer, éliminer ; puis re-sentir et changer d’avis. Parfois, les notes de tête semblent moins bonnes pour un essai mais l’évolution de la fragrance est meilleure.
Lors de l’évaluation de produits en développement, il n’est pas facile de faire un choix pour trouver le parfum le plus réussi ou cohérent ! Au-delà des questions d’esthétique et d’originalité, il y a différents critères liés à la performance.
Sur la première photo, il n’y a que six flacons à évaluer, mais certains parfums ont pour leur part nécessité des milliers d’essais pour trouver la bonne formule, avec des variations parfois infinitésimales.
Un exercice pas toujours simple pour les parfumeurs et évaluateurs… et qui peut prendre beaucoup de temps et d’énergie. Sans compter les questions environnementales : beaucoup d’essais égale beaucoup de déchets, qu’il s’agisse de mouillettes, pipettes, flacons.
Dans mon travail auprès des marques, j’évalue aussi des parfums existants, pour mieux les catégoriser ou les positionner face à la concurrence, et bien sûr mieux les vendre.
Évaluer : un travail passionnant… et pas seulement pour le nez !
> Un projet, une question ? Au plaisir de continuer la conversation avec vous.
Smelling, comparing, eliminating; then smelling again and changing your mind. Sometimes the topnotes seem less good for a prototype but the evolution of the fragrance is better.
When evaluating products under development, it’s not easy to make a choice to find the most harmonious or coherent perfume! Beyond questions of aesthetics and originality, there are various criteria linked to performance.
In the first photos, there are only six vials to evaluate, but some perfumes have required thousands of tests to find the perfect formula, with sometimes infinitesimal variations.
It’s not always easy for perfumers and fragrance development managers… and it can take up a lot of time and energy. Not to mention environmental issues: a lot of testing means a lot of waste, whether it be blotters, pipettes, bottles or vials.
In my work with brands, I also evaluate existing fragrances, to better categorise or position them against the competition, and of course to sell them better.
Evaluation is a fascinating job… and not just for the nose!
> A project, a question? I look forward to continuing the conversation with you.