(Read the English version below)
Interrogé un jour sur son parfum ayant rencontré le plus de succès, un grand parfumeur répondit qu’il s’agissait du parfum d’un savon… dont les ventes dépassaient de loin son meilleur succès en parfumerie fine !
Parfois inspirés de grands succès tels Chanel N°5 ou L’Air du Temps de Nina Ricci, certains savons ont une signature olfactive très reconnaissable, comme celui de Dove. Mais certains parfums sentent aussi le savon (et d’autres, le gel douche, diront certains, mais c’est une autre histoire).
J’ai eu l’occasion de travailler avec des parfumeurs sur le développement olfactif de savons et certains produits ont un parfum surprenant.
Réciproquement, les odeurs des savons peuvent clairement inspirer la fine fragrance. Mais il faut trouver le bon équilibre, la touche en plus, pour que ça sente le parfum… et pas seulement le savon.
Les savons peuvent aussi être l’occasion pour les marques de luxe de créer un produit cadeau original, à la fois accessible et désirable.
> Une présentation client ou un atelier ? Continuons la conversation.
When asked about his most successful fragrance, a great perfumer once said that it was the fragrance of a soap… which sold far more than his best-selling fine fragrance!
Sometimes inspired by great successes such as Chanel No.5 or L’Air du Temps by Nina Ricci, some soaps have a very recognisable olfactory signature, like Dove’s. But some perfumes also smell like soap (and others, shower gel, some might say, but that’s another story).
I have had the opportunity to work with perfumers on the olfactory development of soaps and some products have a surprising scent.
Conversely, the smells of soaps can clearly inspire fine fragrance. But you have to find the right balance, the extra touch, so that it smells like perfume… and not just soap.
Soaps can also be an opportunity for luxury brands to create an original gift product that is both affordable and desirable.
> A client presentation or a workshop? Let’s continue the conversation…